How about giving him a controller? I think that would be a great idea for a gift. I recommend you take a look at
controllers with mods and pick something he might like. I would suggest buying a controller with neutral coloring so he would like it. I recently bought a Modded Jack Napier PS4 Controller there. It's really cool.